その機能を利用するにはログインが必要です。
ログイン
シェア
トップへ
この記事が良いと思った人は「いいね」してみよう！
関連まとめ
「ブラッド・ピットは短い名前」「勇者とHeroは違う」日米の翻訳しにくい違い
言葉を翻訳しただけでは伝わらない違いを感じた話をまとめました。なんでもグローバル化すればいいってものではないですが、外国語に訳しにくい話は内輪ネタになってる可能性も高いです。悩んだ時は辞書に載ってるかを確かめると効果大。辞書的な意味で説明出来る話は翻訳もしやすいし、初見の人にも伝えやすいので。勇者や魔法少女は載ってないです
思ってるのとは違う、そもそもあんまりエロくもない、海外でいうところの"Hentaiゲーム"の謎
SteamにHentaiゲームが急増って言われて期待したけど、そういう話じゃなかったんだ……
エロゲ世代には当たり前すぎるがゆえか記録されてないミームを記録する。「原作だとここでセックス」
その件に言及してる媒体が見つからなかったのでメモがてら書いてみたのですが、もっと詳しい情報・wikiとかあったら教えてください。調べようとしても発祥とかはわかりませんでした。 まるでニホンオオカミが当たり前の存在すぎて保護されないまま絶滅してしまったみたいな話を思い出すので絶滅を防ごう！
おすすめのまとめ
大学1年生で音声作品を作った私が、音声作品制作から1年間を振り返る(前編)
4月6日に処女作を発売するまで、2024年度は音声作品制作に没頭した1年となりました。改めてこの1年間を振り返ってみようと思います。
【メスガキ×わからせ】「よいこの日」にはナマイキなガキに愛と精を叩き込め！
「メスガキ」には「わからせ」が似合うでしょ！ そんな超王道なジャンルのみを集めた『LOE MSGK』の魅力に迫ります……！
