その機能を利用するにはログインが必要です。

ログイン
シェア

トップへ

Dlsiteのみんなで翻訳を使ってみた

夢見る名無し
投稿：2022.02.25
更新：2022.02.25
489 view
0
6分

作品
マンガ
出典:media.dlsite.com

初めてみんなで翻訳で翻訳をしたので、その経験をもとに翻訳のコツなどのまとめを書いてみました。

シェアする

この記事が良いと思った人は「いいね」してみよう！

関連まとめ

  • あなたの漫画がタダで翻訳してもらえる!?　《みんなで翻訳》のここがスゴイ！

    あなたの漫画がタダで翻訳してもらえる!?　《みんなで翻訳》のここがスゴイ！

    「タダでマンガを翻訳して貰えるって」 「有志翻訳でお金がもらえるって」 『本当ですか!?』

    YARA=C YARA=C

    17

    2

    21分

  • DeepLにエロい文章を訳してもらう実験

    DeepLにエロい文章を訳してもらう実験

    他に人には頼みにくい、公式の訳がでてくれない、そんなエロ分野こそが自動翻訳の最前線です

    うらうなぎ うらうなぎ

    24

    0

    7分

  • 「みんなで翻訳」作品が販売開始！どのように販売されているか？

    「みんなで翻訳」作品が販売開始！どのように販売されているか？

    海外対応の救世主となるか？どう展開されているか調べていきます。

    何かの人 何かの人

    10

    0

    6分

  • DLsite「みんなで翻訳」メリット・デメリット

    DLsite「みんなで翻訳」メリット・デメリット

    作品をどう翻訳するか、その方法を検討してみましょう

    何かの人 何かの人

    33

    0

    6分

  • DLsite「みんなで翻訳」開始！多言語でエロ同人を楽しめる世界に！

    DLsite「みんなで翻訳」開始！多言語でエロ同人を楽しめる世界に！

    DLsiteの新サービス「みんなで翻訳」作品がついに販売開始されました！

    くろめー くろめー

    9

    0

    7分

  • 「みんなで翻訳」対象指定作品が出てきました

    「みんなで翻訳」対象指定作品が出てきました

    どんな作品が対象になるのでしょう

    何かの人 何かの人

    2

    0

    1分

  • エロゲで英語を勉強したいお兄ちゃんたちへ

    エロゲで英語を勉強したいお兄ちゃんたちへ

    Do you want an English-speaking Imouto?

    藤原！ 藤原！

    8

    0

    2分

  • Meltys Questが好調 …… 海外エロゲー情報 2017年11月号

    Meltys Questが好調 …… 海外エロゲー情報 2017年11月号

    海外のエロゲーの話ではないような気もする

    うらうなぎ うらうなぎ

    5

    0

    2分

    • おすすめのまとめ

  • 限定ASMR特典付き！？ 話題の「SAEKO: Giantess Dating Sim」をご紹介！

    限定ASMR特典付き！？ 話題の「SAEKO: Giantess Dating Sim」をご紹介！

    引き出しの中の小人として、巨女・冴子との生活を共にする全年齢ADV！！ DLsite限定の購入特典、スピンオフASMR作品が無料でもらえます✨

    DLsite公式 DLsite公式 公式アカウント

    4

    1

    2分

  • 🦀🦀🦀【めっちゃ大変】はじめて同人音声作品を作るのに困ったこと3選！！！【どう考えても赤字】

    🦀🦀🦀【めっちゃ大変】はじめて同人音声作品を作るのに困ったこと3選！！！【どう考えても赤字】

    はじめて同人音声作品を作ってみました！！　イエーイ！！😁😁😁

    きらびやか きらびやか

    19

    0

    8分

  • DLsiteに存在する“狂気のジャンル名”を集めてみた

    DLsiteに存在する“狂気のジャンル名”を集めてみた

    狂気マシマシ

    超紳士人 超紳士人

    14

    0

    2分

  • 【万人向け】まずはここからDLチャンネル殿堂入り記事100

    【万人向け】まずはここからDLチャンネル殿堂入り記事100

    【万人向け】まずはここからDLチャンネル殿堂入り記事100

    シンシ シンシ

    33

    3

    5分

    • DLチャンネル公式まとめ

      まとめを作成する まとめの作り方

      関連まとめ

      あなたの漫画がタダで翻訳してもらえる!?　《みんなで翻訳》のここがスゴイ！

      あなたの漫画がタダで翻訳してもらえる!?　《みんなで翻訳》のここがスゴイ！

      YARA=C YARA=C

      17いいね

      2コメント

      DeepLにエロい文章を訳してもらう実験

      DeepLにエロい文章を訳してもらう実験

      うらうなぎ うらうなぎ

      24いいね

      0コメント

      「みんなで翻訳」作品が販売開始！どのように販売されているか？

      「みんなで翻訳」作品が販売開始！どのように販売されているか？

      何かの人 何かの人

      10いいね

      0コメント

      DLsite「みんなで翻訳」メリット・デメリット

      DLsite「みんなで翻訳」メリット・デメリット

      何かの人 何かの人

      33いいね

      0コメント

      DLsite「みんなで翻訳」開始！多言語でエロ同人を楽しめる世界に！

      DLsite「みんなで翻訳」開始！多言語でエロ同人を楽しめる世界に！

      くろめー くろめー

      9いいね

      0コメント

      「みんなで翻訳」対象指定作品が出てきました

      「みんなで翻訳」対象指定作品が出てきました

      何かの人 何かの人

      2いいね

      0コメント

      エロゲで英語を勉強したいお兄ちゃんたちへ

      エロゲで英語を勉強したいお兄ちゃんたちへ

      藤原！ 藤原！

      8いいね

      0コメント

      Meltys Questが好調 …… 海外エロゲー情報 2017年11月号

      Meltys Questが好調 …… 海外エロゲー情報 2017年11月号

      うらうなぎ うらうなぎ

      5いいね

      0コメント

      この先には成人向けコンテンツが含まれています。This page Contains adult content, OK？

      OK